Sou um pombo correio... sempre volto para a maldita gaiola, não importa a hora.
Ja sam domaci golub. Uvek se vracam u smrdljivi kavez bez obzira koliko je kasno.
Sutherland não deixa ninguém da imprensa subir a bordo e você voa prá lá e pra cá como um pombo correio.
Saterlend ne da ni jednom novinaru da se ukrca, a Vi se šetate tamo - amo, kao golub pismonoša.
Da próxima vez que quiser mandar um pombo-correio, me avise primeiro.
Kad slijedeæi put poželiš poslati goluba pismonošu, prvo me upozori.
Não se preocupe, este é um bom pombo-correio.
Ne brinite, gospodine. Ovo je dobar engleski pismonoša.
Eu acho que... eu não quero ser o "pombo correio" de vocês.
Valjda... Možda ne želim da prenosim poruke izmeðu tebe i tvoje majke!
Desculpe senhor, sou apenas o pombo-correio.
Žao mi je, gospodine. Ja sam samo golub pismonoša.
Eu diria que você é bem baixinho para um pombo correio.
Ja bih rekla da si ti nekako mali za goluba.
O Mach 5 tem capacidade submergível e um pombo-correio robótico.
Mach 5 ima sposobnost vožnje pod vodom i robotskog pismonošu.
Por que não manda um bilhete via pombo correio?
Zašto im ne pošaljes poruku preko goluba pismonoše?
Mas, se não provar que eles estão salvos, seu pombo correio já era.
Ali ako ne dokazhesh da mi je porodica bezbedna, tvoj mali golub pismonosha umire.
Antigamente, você tinha que colocar uma garrafa no oceano, ou treinar um pombo correio, ou mandar um sinal de fogo.
Nekad ste morali staviti bocu u ocean, istrenirati goluba ili zapaliti nešto.
Não serei pombo correio entre vocês.
Neæu da izigravam poštara, izmeðu vas dvoje.
Estou convencido de que todas as raças desejadas, pomba-papo-de-vento, pombo-correio, pombo de cambalhota, etc, derivam do pombo da rocha comum.
Uveren sam da sve vrte, gušani, pismonoše, prevrtaèi itd. vuku poreklo od obiènog goluba.
De jeito nenhum posso me tornar um dedo duro, um alcaguete, um informante, um pombo correio, um delator, um rato, um traidor, um errado, um traidor, um Judas.
Nikada ne bih bio drukara, cinkaroš, lajavac, svedok-saradnik, spoljni saradnik, krtica, taster, tužibaba, izdajica, Juda.
Enviou os convites por pombo correio?
Jesi li poslala pozivnice preko goluba pismonoša?
E como bônus especial, a história do pombo-correio o guerreiro com asas dos aliados.
A kao specijalni bonus, prièa o golubu pismonoši... Saveznièkom krilatom ratniku!
É o equivalente no cretáceo ao pombo-correio.
Ovo je pismonoša u periodu Krede.
Está na hora de parar de usar coisas ultrapassadas tipo pombo-correio.
Могао би да замениш голубове писмоноше или шта је већ некад човек користио.
Cada pombo-correio enviado para ajudar foi morto.
Sve poslate pismonoše po pomoæ su ubijene.
Mozzie sempre disse que você é o melhor pombo-correio da cidade.
Uvek je govorio da si najbolji pismonoša u gradu.
Então agora eu sou seu pombo-correio entregando recados como se eu estivesse de volta ao colegial
Dakle sada ja sam vaš golub pismonoša prenosim poruke kao da sam ponovo u srednjoj školi.
Talvez seja como um pombo-correio e só tenhamos que colocá-lo na direção certa.
Mozda je to poput golub pismonosa i samo trebamo dati ga gurkati u pravom smjeru.
Onde quer que eu fosse, Eu voaria de volta para cá como um pombo correio.
Kamo god otišla, našla bih put natrag kao golub pismonoša.
Treinei esse pombo correio para fazer as entregas para mim.
Istrenirao sam ovog goluba pismonošu da mi nosi pošiljke.
Um pombo-correio campeão pode valer muito dinheiro.
Pravi šampionski golub dostiže veliku vrednost.
Kimon me disse que Lykos enviou uma mensagem para Minos por pombo-correio.
Kimon mi kaže da je Lajkos poslao poruku Minosu putem goluba pismonoše.
Uma mensagem enviado por pombo-correio do rei Minos, concordando em se encontrar secretamente com um representante desta côrte.
Poruka poslata od kralja Minosa, o tajnom sastanku sa predstavnikom našeg dvora
Seu pai mandou um pombo correio através da claraboia quando os guardas não olhavam.
Tvoj otac je poslao goluba kad stražari nisu gledali.
Até o velho careca enviou o pombo correio.
Èak je i æelavi matorac poslao poruku po golubu.
Sonhou com essa informação ou recebeu via pombo-correio?
Znaèi, ova nova informacija ti je noæaš došla u san? Ili putem goluba pismonoše?
Se não tiver os fundos na segunda-feira, eu te prometo, não é um pombo-correio, ele não vai voltar.
A AKO NEMAŠ POKRIÆE U PONEDELJAK, KUNEM SE, ÈEK NIJE GOLUB PISMONOŠA, NEÆE SE VRATITI.
Só preciso que um pombo-correio diga a todos aqueles coitados o que eu acabei de falar.
Samo mi treba golub pismonoša da prenese onim šupcima ono što sam sada rekao.
0.68048787117004s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja sam domaci golub. Uvek se vracam u smrdljivi kavez bez obzira koliko je kasno. 